Chicago Heights School District 170 is reminding families that the last in-person registration dates for incoming 6th-grade students is:
🗓️ May 20
⏰ 3:00-6:00pm
📍 Chicago Heights Middle School (1020 Dixie Hwy, Door 3)
Please bring:
✔️ Residency documents
✔️ Immunization records/physical
✔️ Birth certificate
⚠️ Important: Students who register after May 20 may experience a delay in starting school on August 19. Register on time to have a smooth start to middle school!
📞 Questions? Contact Ms. McFarlane at 708-756-4999.
🌐 Visit www.sd170.com for more information.
¡Atención, familias de estudiantes que ingresarán a 6.º grado! 🚨📝
El Distrito Escolar 170 de Chicago Heights les recuerda a las familias que las últimas fechas de inscripción en persona para los estudiantes que ingresarán a 6.º grado son:
🗓️ 20 de mayo
⏰ 3:00-6:00 p.m.
📍 Chicago Heights Middle School
(1020 Dixie Hwy, Puerta 3)
Por favor traiga:
✔️ Documentos de residencia
✔️ Registro de vacunas/examen físico
✔️ Acta de nacimiento
⚠️ Importante: Los estudiantes que se inscriban después del 20 de mayo podrían tener un retraso para comenzar clases el 19 de agosto. ¡Inscríbase a tiempo para tener un buen comienzo en la escuela intermedia!
📞 ¿Tiene preguntas? Comuníquese con la Sra. McFarlane al 708-756-4999.
🌐 Visite sd170.com para obtener más información.

Ready to make a difference? Chicago Heights School District 170 is seeking dedicated professionals to help empower students and build futures!
📅 Wednesday, June 10
⏰ 3:00 PM – 6:00 PM
📍 CHMS Gym
1020 Dixie Highway, Chicago Heights, IL
✨ Now Hiring:
✔️ Teachers (All grade levels & subjects)
✔️ Special Education
✔️ Paraprofessionals
✔️ Support Staff
✔️ Transportation
✔️ Cafeteria
✔️ And more!
Bring your resume, meet our team, and explore rewarding career opportunities in a supportive, collaborative district committed to student success.
Together, we empower. Together, we achieve.
#CHSD170 #SpartanStrong #JobFair #NowHiring #EducationJobs #JoinOurTeam #BuildFutures 💙📚
💼💙 ¡Únete al equipo de CHSD 170! 💙💼
El Distrito Escolar 170 de Chicago Heights te invita a su Feria de Empleo. ¡Buscamos personas apasionadas que quieran marcar la diferencia!
📅 Miércoles, 10 de junio
⏰ 3:00 PM – 6:00 PM
📍 Gimnasio de CHMS
1020 Dixie Highway, Chicago Heights, IL
✨ Posiciones disponibles:
✔️ Maestros (todos los grados y materias)
✔️ Educación especial
✔️ Paraprofesionales
✔️ Personal de apoyo
✔️ Transporte
✔️ Cafetería
✔️ ¡Y más!
Trae tu currículum, conoce a nuestro equipo y descubre oportunidades profesionales donde podrás inspirar a estudiantes, crecer profesionalmente y formar parte de una comunidad educativa solidaria.
📣 ¡Tu futuro comienza aquí—te esperamos!
#CHSD170 #SpartanStrong #FeriaDeEmpleo #EstamosContratando #CarrerasEnEducación 💼💙


Congratulations to our outstanding student winners at the recent IESA Fine Arts Festival hosted at CHMS! Your creativity, hard work, and artistic excellence were recognized!
🥇 1st Place:
Zoey Barajas, 8th Grade (Colored Pencil, Untitled)
Alex Chaves, 8th Grade (Ink, Untitled)
🥈 2nd Place:
Judit Zamudio, 7th Grade (Colored Pencil, 2 Point Perspective Treehouse)
Lasheay Williams, 7th Grade (Charcoal, Still Waters)
🥉 3rd Place:
Ariel Martinez & Jayana Vines, 8th Grade (Room Design)
Melissa Gonzalez, 8th Grade (Watercolor, Bob)
🌟 Honorable Mention:
Jael Gordon, 8th Grade (Fiber Art, Coconut on a Holiday)
Terryn Nelson, 8th Grade (Cardboard, Untitled)
👏 People’s Choice Award:
Diego Reyes, 8th Grade (Mixed Media, La Playa)
We are so proud of these talented Spartans for showcasing their artistic gifts and representing CHMS with excellence. A special thank you to our dedicated art teachers and staff for creating meaningful opportunities for students to grow, express themselves, and share their creativity with the community.
Your talent and passion continue to inspire us all! 💙
Celebrating Our Incredible CHMS Student Artists! 🏆🎨
Congratulations to our outstanding student winners at the recent IESA Fine Arts Festival hosted at CHMS! Your creativity, hard work, and artistic excellence were recognized!
🥇 1st Place:
Zoey Barajas, 8th Grade (Colored Pencil, Untitled)
Alex Chaves, 8th Grade (Ink, Untitled)
🥈 2nd Place:
Judit Zamudio, 7th Grade (Colored Pencil, 2 Point Perspective Treehouse)
Lasheay Williams, 7th Grade (Charcoal, Still Waters)
🥉 3rd Place:
Ariel Martinez & Jayana Vines, 8th Grade (Room Design)
Melissa Gonzalez, 8th Grade (Watercolor, Bob)
🌟 Honorable Mention:
Jael Gordon, 8th Grade (Fiber Art, Coconut on a Holiday)
Terryn Nelson, 8th Grade (Cardboard, Untitled)
👏 People’s Choice Award:
Diego Reyes, 8th Grade (Mixed Media, La Playa)
We are so proud of these talented Spartans for showcasing their artistic gifts and representing CHMS with excellence. A special thank you to our dedicated art teachers and staff for creating meaningful opportunities for students to grow, express themselves, and share their creativity with the community.
Your talent and passion continue to inspire us all! 💙
#CHSD170 #SpartanStrong #ArtEducation #FineArtsFestival #StudentCreativity #CHMS
¡Celebrando a nuestros increíbles artistas estudiantiles de CHMS! 🏆🎨
¡Felicitaciones a nuestros destacados estudiantes ganadores en el reciente Festival de Bellas Artes de IESA, realizado en CHMS! ¡Su creatividad, esfuerzo y excelencia artística fueron reconocidos!
🥇 1.er lugar:
Zoey Barajas, 8.º grado (lápices de colores, Sin título)
Alex Chaves, 8.º grado (tinta, Sin título)
🥈 2.º lugar:
Judit Zamudio, 7.º grado (lápices de colores, Casa del árbol en perspectiva de dos puntos)
Lasheay Williams, 7.º grado (carboncillo, Aguas quietas)
🥉 3.er lugar:
Ariel Martinez y Jayana Vines, 8.º grado (diseño de habitación)
Melissa Gonzalez, 8.º grado (acuarela, Bob)
🌟 Mención honorífica:
Jael Gordon, 8.º grado (arte textil, Coco de vacaciones)
Terryn Nelson, 8.º grado (cartón, Sin título)
👏 Premio del público:
Diego Reyes, 8.º grado (técnica mixta, La Playa)
Estamos muy orgullosos de estos talentosos Spartans por mostrar sus dones artísticos y representar a CHMS con excelencia. Un agradecimiento especial a nuestros dedicados maestros de arte y al personal por crear oportunidades significativas para que los estudiantes crezcan, se expresen y compartan su creatividad con la comunidad.
¡Su talento y pasión siguen inspirándonos a todos! 💙

Chicago Heights School District 170 is seeking a passionate Elementary Vocal Music Teacher (K-8) to inspire students through engaging and meaningful music education experiences!
Position Highlights:
✅ Illinois State Teaching Credential with Music endorsement (K-8) required
✅ TRS Pension & benefits included
✅ Opportunity to provide students with rich musical learning across multiple schools
This role offers the chance to shape young learners through sequential music instruction, collaboration, creativity, and performance while supporting district-wide educational excellence.
🗓️ Start Date: 2026-27 School Year
📝 Apply: Online through Frontline — link in bio or on the district website.
If you are passionate about music education and helping students grow as performers and lifelong music lovers, we encourage you to apply! 💙
¡Únase al equipo de CHSD 170! 🍎🎶
Chicago Heights School District 170 está buscando un maestro/a de Música Vocal para Primaria (K-8) apasionado/a por inspirar a los estudiantes mediante experiencias de educación musical significativas y participativas.
Aspectos destacados del puesto:
✅ Se requiere credencial de enseñanza del estado de Illinois con certificación en Música (K-8)
✅ Incluye pensión TRS y beneficios
✅ Oportunidad de brindar a los estudiantes un aprendizaje musical enriquecedor en varias escuelas
Este puesto ofrece la oportunidad de formar a jóvenes estudiantes a través de la enseñanza musical secuencial, la colaboración, la creatividad y la presentación artística, mientras se apoya la excelencia educativa en todo el distrito.
🗓️ Fecha de inicio: Año escolar 2026-27
📝 Solicitud: En línea a través de Frontline — enlace en la biografía o en el sitio web del distrito.
Si le apasiona la educación musical y ayudar a los estudiantes a crecer como intérpretes y amantes de la música para toda la vida, ¡le animamos a postularse! 💙

A huge thank you to our outstanding CHSD 170 art educators for inspiring creativity, nurturing student talent, and helping our young artists shine every day:
⭐ Jaclyn Kreml
⭐ Lonna Janel
⭐ Jolene Meyers
⭐ Kelly DerKacy
⭐ Katherine Sandoval
Special congratulations on planning and hosting an amazing IESA Fine Arts Festival! Your hard work created an incredible event that beautifully showcased the talents of CHMS students and young artists from schools across the conference. The creative range, dedication, and artistic excellence on display were truly inspiring.
Thank you for providing meaningful opportunities for students to express themselves, grow as artists, and share their work with the community. Your passion makes a lasting impact! ✨🎭
¡Celebramos a nuestros increíbles maestros de arte! 💙🎨
Un enorme agradecimiento a nuestros destacados educadores de arte de CHSD 170 por inspirar la creatividad, fomentar el talento de los estudiantes y ayudar a nuestros jóvenes artistas a brillar cada día:
⭐ Jaclyn Kreml
⭐ Lonna Janel
⭐ Jolene Meyers
⭐ Kelly DerKacy
⭐ Katherine Sandoval
¡Felicitaciones especiales por planificar y organizar un maravilloso Festival de Bellas Artes de IESA! Su arduo trabajo hizo posible un evento increíble que mostró de manera hermosa los talentos de los estudiantes de CHMS y de jóvenes artistas de escuelas de toda la conferencia. La variedad creativa, la dedicación y la excelencia artística que se presentaron fueron verdaderamente inspiradoras.
Gracias por brindar oportunidades significativas para que los estudiantes se expresen, crezcan como artistas y compartan su trabajo con la comunidad. ¡Su pasión deja un impacto duradero! ✨🎭

Chicago Heights School District 170 is reminding families that the last in-person registration dates for incoming 6th-grade students is:
🗓️ May 20
⏰ 3:00-6:00pm
📍 Chicago Heights Middle School (1020 Dixie Hwy, Door 3)
Please bring:
✔️ Residency documents
✔️ Immunization records/physical
✔️ Birth certificate
⚠️ Important: Students who register after May 20 may experience a delay in starting school on August 19. Register on time to have a smooth start to middle school!
📞 Questions? Contact Ms. McFarlane at 708-756-4999.
🌐 Visit www.sd170.com for more information.
¡Atención, familias de estudiantes que ingresarán a 6.º grado! 🚨📝
El Distrito Escolar 170 de Chicago Heights les recuerda a las familias que las últimas fechas de inscripción en persona para los estudiantes que ingresarán a 6.º grado son:
🗓️ 20 de mayo
⏰ 3:00-6:00 p.m.
📍 Chicago Heights Middle School
(1020 Dixie Hwy, Puerta 3)
Por favor traiga:
✔️ Documentos de residencia
✔️ Registro de vacunas/examen físico
✔️ Acta de nacimiento
⚠️ Importante: Los estudiantes que se inscriban después del 20 de mayo podrían tener un retraso para comenzar clases el 19 de agosto. ¡Inscríbase a tiempo para tener un buen comienzo en la escuela intermedia!
📞 ¿Tiene preguntas? Comuníquese con la Sra. McFarlane al 708-756-4999.
🌐 Visite sd170.com para obtener más información.

Fifth graders from across the district recently participated in Step Up Days at Chicago Heights Middle School, getting an exciting preview of life as incoming 6th graders.
Students were welcomed by 6th-grade teachers, school leaders, and Sparty, the school mascot, before exploring their new school. During their visit, students:
¡Los futuros Spartans dan el siguiente paso en CHMS! 💙🎓
Los estudiantes de quinto grado de todo el distrito participaron recientemente en los Step Up Days en Chicago Heights Middle School, donde recibieron una emocionante mirada previa de cómo será la vida como futuros estudiantes de 6.º grado.
Los estudiantes fueron recibidos por maestros de 6.º grado, líderes escolares y Sparty, la mascota de la escuela, antes de explorar su nueva escuela. Durante su visita, los estudiantes:
🔓 Aprendieron cómo abrir sus casilleros
🏫 Recorrieron el edificio
🎨 Completaron una divertida actividad de collage
🎶 Eligieron sus clases encore
🍽️ Disfrutaron del almuerzo en CHMS
Esta experiencia especial ayudó a los estudiantes a desarrollar confianza, entusiasmo y preparación para el año escolar 2026-27. ¡Bienvenidos, futuros Spartans! 🤗
🔓 Learned how to unlock their lockers
🏫 Toured the building
🎨 Completed a fun collage activity
🎶 Selected their encore classes
🍽️ Enjoyed lunch at CHMS
This special experience helped students build confidence, excitement, and readiness for the 2026-27 school year. Welcome, future Spartans! 🤗

Our April PBIS Students of the Month are true shining stars! These incredible Kennedy Cougars have demonstrated outstanding empathy, compassion, and kindness throughout the classroom.
They are the students who:
💙 Lend a helping hand
💙 Listen with open hearts
💙 Include others
💙 Show respect through their words and actions
By supporting their peers and creating a positive, caring environment, these students help make Kennedy feel like home. We are so proud of this amazing group! 🎉
Congratulations to:
⭐Lanai Stewart
⭐Calixtro Salas
⭐Jake Griffin
⭐Jakobe Stewart
⭐Kaiden Bell
⭐Rosalia Rodriguez
⭐Josiah Carvajal
⭐Yohance Covington
⭐Reyna Rodriguez
Keep shining, Cougars! 🐾
#CHSD170 #SpartanStrong #KennedyCougars #PBIS #StudentOfTheMonth #LeadingWithKindness
¡Estudiantes PBIS del mes de abril de Kennedy! 💙🌟
¡Nuestros Estudiantes PBIS del mes de abril son verdaderas estrellas brillantes! Estos increíbles Kennedy Cougars han demostrado una empatía, compasión y amabilidad excepcionales en el salón de clases.
Son estudiantes que:
💙 Ofrecen una mano amiga
💙 Escuchan con el corazón abierto
💙 Incluyen a los demás
💙 Muestran respeto con sus palabras y acciones
Al apoyar a sus compañeros y crear un ambiente positivo y lleno de cariño, estos estudiantes ayudan a que Kennedy se sienta como un hogar. ¡Estamos muy orgullosos de este maravilloso grupo! 🎉
Felicitaciones a:
⭐Lanai Stewart
⭐Calixtro Salas
⭐Jake Griffin
⭐Jakobe Stewart
⭐Kaiden Bell
⭐Rosalia Rodriguez
⭐Josiah Carvajal
⭐Yohance Covington
⭐Reyna Rodriguez
¡Sigan brillando, Cougars! 🐾

Best of luck to our incredible CHMS Track & Field athletes as our Boys and Girls teams head to Champaign this Saturday, May 16, to compete in the Sectional Meet!
Today is the day! Your hard work, dedication, and Spartan pride have brought you this far—now it’s time to compete, represent CHMS, and give it your all on the big stage! 💪🔥
We are so proud of each athlete, coach, and team member for an outstanding season.
📣 Let’s cheer on our Spartans as they chase greatness!
Go Spartans! 💙
#CHSD170 #SpartanStrong #CHMSTrack #Sectionals #GoSpartans #StudentAthletes 🏃♂️🏃♀️

Golfers are invited to Glenwoodie Golf Course in Glenwood on Thursday, June 2. Registration begins at 8:00am, followed by a shotgun start at 9:00am.
Participants will enjoy 18 holes with a cart, lunch, dinner, and the chance to take part in contests and prizes. Proceeds from the outing help support programs and opportunities for students across CHSD 170. 🙌
To register for the 2026 CHSD 170 Educational Foundation Golf Outing, visit https://www.bit.ly/chsdgolfouting2026.
Prepárate para disfrutar de un gran día en el campo durante el 14.º Torneo Anual de Golf de la Fundación Educativa del Distrito Escolar 170 de Chicago Heights. ⛳
Los golfistas están invitados a Glenwoodie Golf Course en Glenwood el jueves 2 de junio. La inscripción comienza a las 8:00 a.m., seguida de una salida simultánea a las 9:00 a.m.
Los participantes disfrutarán de 18 hoyos con carrito, almuerzo, cena y la oportunidad de participar en concursos y ganar premios. Los fondos recaudados en el torneo ayudarán a apoyar programas y oportunidades para los estudiantes de todo CHSD 170. 🙌
Para inscribirte en el Torneo de Golf 2026 de la Fundación Educativa de CHSD 170, visita https://www.bit.ly/chsdgolfouting2026.

Ms. Barb Hill’s Pre-K classes proudly wrapped up their “Buildings Study” with a special celebration to showcase student learning and creativity!
Through hands-on experiences, students explored how buildings are created while strengthening skills in literacy, math, science, technology, and the arts. From investigating structures to building their ideas, students made meaningful connections across all areas of learning.
A wonderful example of how learning, creativity, and discovery come together in the classroom! 💙✨
¡Celebrando el aprendizaje en nuestras aulas de Pre-Kínder! ✨🏗️
Las clases de Pre-Kínder de la Sra. Barb Hill culminaron con orgullo su “Estudio de los edificios” con una celebración especial para mostrar el aprendizaje y la creatividad de los estudiantes.
A través de experiencias prácticas, los estudiantes exploraron cómo se crean los edificios mientras fortalecían sus habilidades en lectoescritura, matemáticas, ciencias, tecnología y artes. Desde investigar estructuras hasta construir sus propias ideas, los estudiantes hicieron conexiones significativas en todas las áreas del aprendizaje.
¡Un maravilloso ejemplo de cómo el aprendizaje, la creatividad y el descubrimiento se unen en el salón de clases! 💙✨

We have upgraded our registration process with a new third-party system that uses publicly available information to verify residency for returning students—making registration faster and more convenient for our families.
Here’s what you need to know:
✅ Returning students entering Kindergarten and 6th grade must register in person and provide proof of residency.
✅ All other returning students in grades 1-5 and 7-8 can complete registration online through their existing TeacherEase account.
Be sure to visit the SD170 website for full registration details, and keep an eye out for updates so you don’t miss any important information or key dates: https://www.sd170.com.
We cannot wait to welcome everyone back for another amazing year! 😃
¡La inscripción para el año escolar 2026-27 ya comenzó oficialmente! 🙌
Hemos mejorado nuestro proceso de inscripción con un nuevo sistema externo que utiliza información disponible públicamente para verificar la residencia de los estudiantes que regresan, haciendo que la inscripción sea más rápida y conveniente para nuestras familias.
Esto es lo que necesitas saber:
✅ Los estudiantes que regresan e ingresarán a Kindergarten y 6.º grado deben inscribirse en persona y presentar comprobante de residencia.
✅ Todos los demás estudiantes que regresan en los grados 1.º a 5.º y 7.º a 8.º pueden completar la inscripción en línea a través de su cuenta existente de TeacherEase.
Asegúrate de visitar el sitio web de SD170 para ver todos los detalles de inscripción, y mantente atento a las actualizaciones para no perderte información importante ni fechas clave: https://www.sd170.com.
.
¡Estamos ansiosos por darles la bienvenida a todos para otro año increíble! 😃

Our CHMS Boys Soccer Team is having an impressive season with a current record of 6 wins, 1 loss, and 2 ties!
🏆 37 goals scored
🛡️ Only 12 goals allowed
Led by captains Giancarlo Salinas and Enrique Gomez, this talented team continues to showcase outstanding skill, discipline, teamwork, and leadership.
Offensive leaders Luis Sanchez and Sergio Pompa have powered the attack, while Axel Galvez, Jonathan Baez, Jesus Renteria, Damian Salgado, Miguel Estrada, and Joel Alfaro have helped control the midfield and anchor a strong defense. 💥
The final home game of the season is May 14 vs. Lansing Heritage.
This group continues to set a high standard for Spartan soccer through hard work, unity, and determination. Keep it going, Spartans! 💙⚽
¡Temporada fuerte para el fútbol Spartan! 🔥💙⚽
¡Nuestro equipo de fútbol varonil de CHMS está teniendo una temporada impresionante, con un récord actual de 6 victorias, 1 derrota y 2 empates!
🏆 37 goles anotados
🛡️ Solo 12 goles recibidos
Liderado por los capitanes Giancarlo Salinas y Enrique Gomez, este talentoso equipo continúa demostrando gran habilidad, disciplina, trabajo en equipo y liderazgo.
Los líderes ofensivos Luis Sanchez y Sergio Pompa han impulsado el ataque, mientras que Axel Galvez, Jonathan Baez, Jesus Renteria, Damian Salgado, Miguel Estrada y Joel Alfaro han ayudado a controlar el mediocampo y fortalecer una sólida defensa. 💥
El último partido en casa de la temporada es el 14 de mayo, contra Lansing Heritage.
Este grupo sigue estableciendo un alto estándar para el fútbol Spartan a través del trabajo duro, la unidad y la determinación. ¡Sigan así, Spartans! 💙⚽

Chicago Heights School District 170 is looking for caring, enthusiastic educators to join our Spartan family and make a difference during the most important years of learning. 💙💛
We are currently accepting applications for Early Childhood/At-Risk Preschool Teacher positions at Highland School for the 2026–2027 school year.
Why choose #CHSD170?
⭐ Help young learners build confidence and school-readiness skills
⭐ Work alongside a dedicated and supportive team
⭐ Build strong connections with students and families
⭐ Salary range: $49,144 to $60,348, based on experience
⭐ TRS pension and a comprehensive benefits package
📚 In this role, you’ll:
Create a nurturing, play-based classroom environment, spark curiosity, support early academic and social-emotional growth, and partner with families to help every child thrive.
🎓 Requirements:
PEL with Early Childhood (SCG3), ECT approval, and ESL endorsement required
📍 Location: Highland School
🗓️ Start Date: 2026-27 School Year
📝 Apply: Online through Frontline — link in bio or on the district website
Start your next chapter with a district that believes every child deserves a strong beginning!
Estamos Contratando: Maestros/as de Educación Inicial — ¡2 Vacantes! 🌟
El Distrito Escolar 170 de Chicago Heights busca educadores dedicados y entusiastas para unirse a nuestra familia Spartan y marcar la diferencia durante los años más importantes del aprendizaje. 💙💛
Actualmente estamos aceptando solicitudes para puestos de Maestro/a de Preescolar Early Childhood/At-Risk en Highland School para el año escolar 2026–2027.
¿Por qué elegir #CHSD170?
⭐ Ayuda a los estudiantes más pequeños a desarrollar confianza y habilidades de preparación escolar
⭐ Trabaja junto a un equipo comprometido y solidario
⭐ Crea conexiones sólidas con estudiantes y familias
⭐ Rango salarial: $49,144 a $60,348, según la experiencia
⭐ Pensión TRS y un paquete completo de beneficios
📚 En este puesto, podrás:
Crear un ambiente de aula acogedor y basado en el juego, despertar la curiosidad, apoyar el desarrollo académico temprano y socioemocional, y colaborar con las familias para ayudar a que cada niño prospere.
🎓 Requisitos:
Se requiere PEL con Early Childhood (SCG3), aprobación ECT y certificación ESL.
📍 Ubicación: Highland School
🗓️ Fecha de inicio: Año escolar 2026–2027
📝 Solicita: En línea a través de Frontline — enlace en la biografía o en el sitio web del distrito
¡Comienza tu próximo capítulo con un distrito que cree que cada niño merece un buen comienzo!

CHMS Family Movie Night! 🍿🎬
The CHMS Parent Partnership and Student Council invite all CHSD 170 families to join us for a fun-filled Family Movie Night featuring The Sandlot! ⚾
🗓️ Wednesday, May 13
⏰ 7:00pm
📍 CHMS
💵 Cost: $5 per family
🍿 Concessions will be available
🪑 Please bring blankets and lawn chairs
Come enjoy a classic movie, family fun, and a great evening with our CHMS community! Please RSVP at https://bit.ly/chmsmovienightmay13.
¡Noche de Película Familiar en CHMS! 🍿🎬
La Parent Partnership y el Consejo Estudiantil de CHMS invitan a todas las familias de CHSD 170 a acompañarnos en una divertida Noche de Película Familiar con la presentación de The Sandlot. ⚾
🗓️ Miércoles 13 de mayo
⏰ 7:00 p.m.
📍 CHMS
💵 Costo: $5 por familia
🍿 Habrá concesiones disponibles
🪑 Por favor trae cobijas y sillas de jardín
¡Ven a disfrutar de una película clásica, diversión familiar y una gran noche con nuestra comunidad de CHMS! Por favor confirma tu asistencia en bit.ly/chmsmovienightmay13.

Our undefeated CHMS Lady Spartans are now 10-0 on the season with an incredible:
🏆 81 goals scored
🛡️ Only 10 goals allowed
With just 2 games left, it’s time to come out and support these amazing student-athletes!
🗓️ Final Home Game: Monday (5/11) vs. Coolidge
👏 Help us cheer on our talented 8th graders as they play their last home game as Lady Spartans!
🗓️ Season Finale Away Game: Wednesday @ Kankakee
⭐ Special spotlight: Melanie Mendoza has officially tied the all-time Lady Spartans career goals record with 60 goals in just her second season! One more goal and she will stand alone as the new school record holder!
Check out the roster:
Avril Sinay-Lutin (Captain)
Victoria Esquivel (Captain)
Dayana Jimenez
Scarlett Espinosa Magana
Brithany Briceno
Daniela Castillo
Mackenzie Bravo
Kenia Ramos
Aubriella Bravo
Jayleen Clark
Julie Puga
Brianna Velazquez
Valeria C. De Vaca
Let’s pack the stands, celebrate our 8th graders, and support this historic team as they finish their incredible season strong! 💙⚽
#CHSD170 #SpartanStrong #LadySpartans #GirlsSoccer #Undefeated #SupportOurSpartans #MakingHistory
Lady Spartans: ¡Un último partido en casa! 🔥💙⚽
Nuestras invictas CHMS Lady Spartans ahora tienen un récord de 10-0 en la temporada, con un increíble total de:
🏆 81 goles anotados
🛡️ Solo 10 goles permitidos
Con solo 2 partidos restantes, ¡es momento de venir a apoyar a estas increíbles estudiantes-atletas!
🗓️ Último partido en casa: martes contra Coolidge
👏 ¡Ayúdennos a animar a nuestras talentosas estudiantes de 8.º grado mientras juegan su último partido en casa como Lady Spartans!
🗓️ Final de temporada como visitantes: miércoles en Kankakee
⭐ Reconocimiento especial: ¡Melanie Mendoza oficialmente ha empatado el récord histórico de goles en su carrera con las Lady Spartans, con 60 goles en apenas su segunda temporada! ¡Con un gol más, quedará como la única nueva poseedora del récord escolar!
Conozcan la lista del equipo:
Avril Sinay-Lutin (Capitana)
Victoria Esquivel (Capitana)
Dayana Jimenez
Scarlett Espinosa Magana
Brithany Briceno
Daniela Castillo
Mackenzie Bravo
Kenia Ramos
Aubriella Bravo
Jayleen Clark
Julie Puga
Brianna Velazquez
Valeria C. De Vaca
¡Llenemos las gradas, celebremos a nuestras estudiantes de 8.º grado y apoyemos a este equipo histórico mientras termina con fuerza su increíble temporada! 💙⚽

This year’s event is Thursday, June 2, at Glenwoodie Golf Course in Glenwood. Registration opens at 8:00am, with a shotgun start at 9:00am.
The day includes 18 holes with a cart, lunch and dinner, plus eligibility for contests and prizes. All proceeds from this golf outing support programs and opportunities for students across the CHSD 170! 🙌
To register for this fun and impactful event, visit https://bit.ly/chsdgolfouting2026.
¡Únase a la diversión en la 14.ª Salida Anual de Golf de la Fundación Educativa del Distrito Escolar 170 de Chicago Heights! ⛳
El evento de este año será el jueves 2 de junio en Glenwoodie Golf Course, en Glenwood. La inscripción comienza a las 8:00 a.m., con salida simultánea a las 9:00 a.m.
El día incluye 18 hoyos con carrito de golf, almuerzo y cena, además de la oportunidad de participar en concursos y ganar premios. ¡Todos los fondos recaudados en esta salida de golf apoyan programas y oportunidades para los estudiantes de todo CHSD 170! 🙌
Para inscribirse en este divertido e impactante evento, visite www.bit.ly/chsdgolfouting2026.

In partnership with Jewel-Osco, vaccination clinics will be available at Chicago Heights Middle School on May 9, May 23, and June 6, with appointments from 9:00am to 1:00pm each day.
Families can use this opportunity to help students stay up to date on required and recommended immunizations, especially incoming kindergarteners and 6th-grade students.
Parents and guardians should bring their child’s insurance card. A parent or guardian must be present or provide consent for their child to receive vaccinations. ✅
CHSD 170 está ayudando a las familias a prepararse para el año escolar 2025-2026 con Días de Clínicas de Salud esta primavera. 🩺💫
En colaboración con Jewel-Osco, habrá clínicas de vacunación disponibles en Chicago Heights Middle School el 9 de mayo, 23 de mayo y 6 de junio, con citas de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. cada día.
Las familias pueden aprovechar esta oportunidad para ayudar a que los estudiantes estén al día con las vacunas requeridas y recomendadas, especialmente los estudiantes que ingresan a kínder y a 6.º grado.
Los padres y tutores deben traer la tarjeta de seguro médico de su hijo/a. Un padre, madre o tutor debe estar presente o dar su consentimiento para que su hijo/a reciba las vacunas. ✅

Today is the day! Best of luck to all of our CHMS Track & Field athletes as they compete in the Conference Meet!
From sprints, distance, relays, jumps, and throws, your hard work and dedication have prepared you for this moment. Now it’s time to compete, support one another, and succeed! 💪🔥
Go out there, represent CHMS with pride, and give it everything you’ve got.
Go Spartans! 💙
#CHSD170 #SpartanStrong #CHMSTrack #ConferenceMeet #GoSpartans #StudentAthletes 🏃♂️🏃♀️
Greenbriar students celebrated Earth Day with creativity, innovation, and school spirit! Our 4th graders designed and built their own interactive games using recyclable and reusable materials, then hosted a fun-filled Game Day to share their creations. 🎮♻️
3rd graders also showcased their creativity through special recycled animal projects, turning everyday materials into imaginative works of art. 🐢🦋
To continue a beloved Greenbriar tradition, students proudly created and wore their annual Earth Day T-shirts on April 22 to honor and celebrate our planet.
A wonderful way to promote sustainability, creativity, and environmental awareness! 💙💚
¡Celebraciones del Día de la Tierra en Greenbriar School! ♻️🌎
¡Los estudiantes de Greenbriar celebraron el Día de la Tierra con creatividad, innovación y espíritu escolar! Nuestros estudiantes de 4.º grado diseñaron y construyeron sus propios juegos interactivos utilizando materiales reciclables y reutilizables, y luego organizaron un divertido Día de Juegos para compartir sus creaciones. 🎮♻️
Los estudiantes de 3.º grado también demostraron su creatividad con proyectos especiales de animales hechos con materiales reciclados, transformando objetos cotidianos en obras de arte llenas de imaginación. 🐢🦋
Para continuar una querida tradición de Greenbriar, los estudiantes crearon y usaron con orgullo sus camisetas anuales del Día de la Tierra el 22 de abril para honrar y celebrar nuestro planeta.
¡Una maravillosa manera de promover la sostenibilidad, la creatividad y la conciencia ambiental! 💙💚

