Return to Campus Plan

Dear SD170 Families,

Chicago Heights School District 170 (CHSD 170) is committed to providing a safe in-person return to school experience for all. Therefore, The Illinois State Board of Education (ISBE), Illinois Department of Public Health (IDPH) and The Centers for Disease Control (CDC) guidelines will be adhered to as a means of ensuring a successful transition from remote learning. 

On Tuesday, August 3, 2021, Chicago Heights School District 170 released a Return to In-Person Learning Plan that described the mitigation measures the District would implement in order to prevent the spread of COVID-19. This Plan was based upon ISBE, IDPH, and CDC recommendations at the time. 

Yesterday, August 4, 2021, the Governor and the State Superintendent of Education announced that all students and teachers in PK-12 schools will be required to wear masks while indoors, regardless of vaccination status.  Chicago Heights School District 170 will fully comply with the COVID-19 mitigation plan put forward by the Illinois State Board of Education and the Illinois Department of Public Health. The safety of our children and staff is our highest priority.  The updated Return to In-Person Learning Plan has been attached to this email and also updated on our School District website.  

Vaccination remains our best defense against the spread of COVID-19. Vaccinated individuals have also been shown to become far less ill should they become infected. We strongly encourage all individuals that are eligible to become vaccinated to do so.

The teachers, administrators, and staff have been working hard to prepare for a successful start to the 2021-2022 school year. We are looking forward to seeing all of our students back in the buildings as we prepare for a brighter future.  Continuous monitoring and necessary updates to this plan will be made based on the most current information and recommendations made by IDPH and CDC. 

Tom Amadio
Superintendent

Estimadas familias de SD170,

El Distrito Escolar 170 de Chicago Heights (CHSD 170) se compromete a brindar una experiencia de regreso a la escuela en persona y segura para todos. Por lo tanto, se seguirán las pautas de la Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE), el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) y los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) como un medio para garantizar una transición exitosa del aprendizaje remoto. 

El martes 3 de agosto de 2021, el Distrito Escolar 170 de Chicago Heights publicó un Plan de regreso al aprendizaje en persona que describía las medidas de mitigación que el Distrito implementaría para prevenir la propagación del COVID-19. Este plan se basó en las recomendaciones de ISBE, IDPH y CDC en ese momento. 

Ayer, 4 de agosto de 2021, el Gobernador y el Superintendente de Educación del Estado anunciaron que todos los estudiantes y maestros de las escuelas PK-12 deberán usar máscaras en el interior, independientemente del estado de vacunación. El Distrito Escolar 170 de Chicago Heights cumplirá plenamente con el plan de mitigación de COVID-19 presentado por la Junta de Educación del Estado de Illinois y el Departamento de Salud Pública de Illinois. La seguridad de nuestros niños y el personal es nuestra máxima prioridad. El Plan de Aprendizaje de Regreso a la Persona en Persona actualizado se adjuntó a este correo electrónico y también se actualizó en nuestro sitio web del Distrito Escolar.  

La vacunación sigue siendo nuestra mejor defensa contra la propagación del COVID-19. También se ha demostrado que las personas vacunadas se enferman mucho menos si se infectan. Recomendamos encarecidamente a todas las personas que son elegibles para vacunarse que lo hagan.

Los maestros, administradores y personal han estado trabajando arduamente para prepararse para un comienzo exitoso del año escolar 2021-2022. Esperamos ver a todos nuestros estudiantes de regreso en los edificios mientras nos preparamos para un futuro mejor. El monitoreo continuo y las actualizaciones necesarias de este plan se realizarán en base a la información y recomendaciones más actualizadas hechas por IDPH y CDC.

Tom Amadio
Superintendent